Научные мероприятия

Лингвистика и межкультурная коммуникация


Победители

1.     

Ведрова Дарья Николаевна

ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет»

Лексический аспект обучения письменному переводу (на материале статей спортивной тематики)

2.     

Гераева Малейка Гейбуллаевна

ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет»

Особенности перевода художественной литературы  (на материале романа «THE ACCIDENTAL TOURIST, ANNE TYLER)

3.     

Данилов Владимир Валерьевич

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г. Смоленске

Межкультурная коммуникация в современной системе образования

4.     

Дебишева Милана Алхазуровна

ФГБОУ ВО "Югорский государственный университет"

Передача английской политически корректной лексики на русский язык (на материале английской прессы)

5.     

Жакаева Динара Кадырбаевна

ФГБОУ ВО  «Югорский государственный университет»

Технология перевода текстов деловой документации

6.     

Зиновьев Сергей Николаевич

ФГБОУ ВО "Марийский государственный университет"

"Стратегические коммуникации " в практике публичной дипломатии Европейского Союза

7.     

Изотов Андрей Петрович

Филиал ФГБОУ ВО Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г. Смоленске

Межкультурная коммуникация, как один из элементов стабильности современного общества в России

8.     

Карпович Юлия Юрьевна

филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г. Смоленске

Австралийский и американский английский: сранительный анализ

9.     

Котова Виктория Андреевна

ФГБОУ ВПО «Югорский государственный университет»

Особенности перевода окказионализмов в повести братьев Стругацких «Трудно быть богом»

10.

Кричевцова Мария Александровна

ФГБОУ ВО  «Югорский государственный университет»

Особенности перевода имен собственных с немецкого языка на русский

11.

Максименкова Олеся Алексеевна

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ»

Способность к межкультурному общению как важная характеристика личности специалиста технического профиля

12.

Максимова Марина Сергеевна

ФГБОУ ВПО «Югорский государственный университет»

Лингвистические особенности перевода политических текстов

13.

Маслова Анастасия Сергевна

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ»» в г. Смоленске

Проблема языкового барьера в межкультурных коммуникациях

14.

Молокова Мария Андреевна

ФГБОУ ВПО «Югорский государственный университет»

Переводческие трансформации в анимационном фильме «Город героев»

15.

Назарова Екатерина Андреевна

филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г. Смоленске

Идиомы в английском языке

16.

Налётова Елизавета Константиновна

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский институт  «МЭИ»

Британский и австралийский варианты английского языка: основные различия

17.

Ныгметова Мадина Орынбеккызы

Евразийский Национальный Университет имени Л.Н.Гумилева

Сопоставление казахских, русских и китайских средств невербального общения

18.

Петрусев Олег Игоревич

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г. Смоленске

Немецкий язык как средство межкультурной коммуникации

19.

Постоян Лиана Камоевна

ФГБОУ ВО  «Югорский государственный университет»

Лингвокультурологические особенности перевода реалий в межкультурной коммуникации в России и США

20.

Ростова Анна Сергеевна

ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет»

Сопоставление перевода крылатых выражений из зарубежных кинофильмов с их оригиналами

21.

Рындина Алина Сергеевна

Филиал ФГБОУ ВО "Национальный исследовательский университет "МЭИ" в г. Смоленске

Английские заимствования в современном сленге русской молодежи

22.

Силкин Иван Владимирович

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г.Смоленске

К вопросу о межкультурном аспекте иноязычного образования в нелингвистическом вузе

23.

Федоров Павел Андреевич

Филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ» в г.Смоленске

Межкультурная компетенция как элемент модели современного специалиста

24.

Фомченков Антон Олегович

ФГБОУ ВО "Научный исследовательский университет "МЭИ" в г. Смоленске

Роль немецкого языка в межкультурной коммуникации

25.

Черанева Мария Сергеевна

ФГАОУ ВО «Казанский федеральный университет»

Особенности перевода неологизмов сферы высоких технологий

26.

Шнякина Екатерина Олеговна

ФГБОУ ВО  «Югорский государственный университет»

Реализация стилистических средств синтаксиса в речи политика

27.

Шурыкин А.С.

Филиал ФГБОУ ВО "Национальный исследовательский институт "МЭИ" в г. Смоленске

Анализ молодежного и студенческого американского сленга

28.

Якимчук Александра Валентиновна

ФГБОУ ВО  «Югорский государственный университет»

Лингвокультурный аспект перевода путеводителя  по Ханты-Мансийску

29.

Якупова Лилия Сагитьяновна

ФГБОУ ВО  «Югорский государственный университет»

Метафора в современной англоязычной политической публицистике и способы ее перевода