16-17 апреля 2026 года на площадке Марийского государственного университета состоялась VII Международная научно-практическая конференция «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» в рамках года Единства народов России. Организатором конференции выступает ФГБОУ ВО «Марийский государственный университет» при поддержке Федерального агентства по делам национальностей России, Правительства Республики Марий Эл, Ассоциации финноугорских университетов, Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В. М. Васильева.
Студенты-лингвисты Югорского государственного университета и их научный руководитель приняли участие в работе конференции и выступили с докладами, связанными с применением технологий ИИ и промпт-инжиниринга в лингводидактике и переводе, а именно:
1) Сопоставительный анализ промпт-инжиниринга при переводе инструкций с использованием технологий искусственного интеллекта YandexGPT и DeepSeek Сигарева Мария Семеновна, Чернова Анастасия Дмитриевна, Дели Аделина Юрьевна, студенты Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет». Научный руководитель: Андуганова М. Ю., канд. филол. наук, доц. Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет» (г. Ханты-Мансийск);
2) Интеграция технологий ИИ генерации изображений в преподавание иностранных и национальных языков Кременная Светлана Алексеевна, cтудент Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет». Научный руководитель: Андуганова М. Ю., канд. филол. наук, доц. Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет» (г. Ханты-Мансийск).
Доцент высшей школы гуманитарных наук ЮГУ М.Ю. Андуганова поделилась опытом наставничества и представила доклад на тему: «Возможности применения технологий ИИ в выполнении выпускных квалификационных работ в форме общественных проектов на языковых направлениях обучения».
Конференция началась с выставок, презентаций, приветственных слов и пленарных докладов. Далее осуществлялась работа секций:
1. Функционирование и развитие языков в условиях цифровых инноваций.
2. Функционирование и развитие языков в условиях цифровых инноваций.
3. Цифровизация языка и культуры: новые форматы и смыслы в мире искусственного интеллекта. 4. Формирование цифровых компетенций и подготовка специалистов в новой цифровой реальности.
- КРУГЛЫЙ СТОЛ «Цифровой фольклор и искусственный интеллект: от архива к среде интерпретации».
- ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА «Роль современных медиатехнологий в сохранении культурного наследия»
- Научно-методический семинар «Цифровизация языков народов России: инновации в образовании и исследованиях»
Студенты-лингвисты Югорского государственного университета и их научный руководитель приняли участие в работе конференции и выступили с докладами, связанными с применением технологий ИИ и промпт-инжиниринга в лингводидактике и переводе, а именно:
1) Сопоставительный анализ промпт-инжиниринга при переводе инструкций с использованием технологий искусственного интеллекта YandexGPT и DeepSeek Сигарева Мария Семеновна, Чернова Анастасия Дмитриевна, Дели Аделина Юрьевна, студенты Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет». Научный руководитель: Андуганова М. Ю., канд. филол. наук, доц. Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет» (г. Ханты-Мансийск);
2) Интеграция технологий ИИ генерации изображений в преподавание иностранных и национальных языков Кременная Светлана Алексеевна, cтудент Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет». Научный руководитель: Андуганова М. Ю., канд. филол. наук, доц. Высшей школы гуманитарных наук ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет» (г. Ханты-Мансийск).
Доцент высшей школы гуманитарных наук ЮГУ М.Ю. Андуганова поделилась опытом наставничества и представила доклад на тему: «Возможности применения технологий ИИ в выполнении выпускных квалификационных работ в форме общественных проектов на языковых направлениях обучения».
Конференция началась с выставок, презентаций, приветственных слов и пленарных докладов. Далее осуществлялась работа секций:
1. Функционирование и развитие языков в условиях цифровых инноваций.
2. Функционирование и развитие языков в условиях цифровых инноваций.
3. Цифровизация языка и культуры: новые форматы и смыслы в мире искусственного интеллекта. 4. Формирование цифровых компетенций и подготовка специалистов в новой цифровой реальности.
- КРУГЛЫЙ СТОЛ «Цифровой фольклор и искусственный интеллект: от архива к среде интерпретации».
- ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА «Роль современных медиатехнологий в сохранении культурного наследия»
- Научно-методический семинар «Цифровизация языков народов России: инновации в образовании и исследованиях»
Дата публикации:
18.04.2026